9月16日晚，北京二七剧场灯火辉煌，掌声如潮。为纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年，致敬国际主义战士、中华人民共和国“友谊勋章”获得者伊莎白·柯鲁克，大型曲艺音诗画《伊莎白》在此成功首演，引发热烈反响。作品以深情的笔触、创新的形式和浓郁的四川元素，再现了这位生于成都、情系中国的百岁老人跨越世纪的中国情缘。其中，四川曲艺人以精湛技艺和深厚情怀，成为整台演出动人的亮色之一。
大型曲艺音诗画《伊莎白》由中国曲艺家协会、四川省文学艺术界联合会联合主办，《曲艺》杂志社、重庆市曲艺团、四川省曲艺家协会承办，汇聚全国曲艺精英，历时数月精心打磨。作为伊莎白的出生地与“第二故乡”，四川曲艺演员、曲艺作词作曲家深度参与该剧的策划、创作与演出，以曲艺为媒，讲好中国故事，展现巴蜀文化的独特魅力。
整场演出以“生在中国”“爱在中国”“心在中国”“留在中国”四幕结构，构建出时空交错、双向奔赴的叙事格局。四川清音《童年华西坝》悠扬婉转，描绘出伊莎白在成都华西坝的童年记忆，巴蜀韵味扑面而来；四川评书·四川扬琴融合的《情定泸定桥》，以铿锵语调与清丽琴音，讲述她与丈夫大卫·柯鲁克在革命征途中坚贞的爱情；四川金钱板《觉醒巴蜀路》则以明快节奏与铿锵韵律，展现她深入基层、投身社会调查的思想觉醒。这些饱含川味、川情、川魂的节目，不仅精准契合人物命运，更让四川曲艺的独特艺术张力在国家级舞台上熠熠生辉。
四川清音《童年华西坝》
四川扬琴《情定泸定桥》
四川金钱板《觉醒巴蜀路》
本次演出中，多位四川曲艺家倾情加盟，成为创作与表演的重要力量。张徐、罗捷、唐瑜蔓、曾晓利、谢赤非、任俊松等中国曲艺牡丹奖得主及中青年曲艺名家，或执板击节，或执琴吟唱，或以评书叙事，以及四位青年伴奏乐员陶冶、邱玥、冯曲、孙恺的全情投入，将四川曲艺的技艺精髓与时代情感完美融合。李多、陈咏韵、刘礼晟等优秀作词、作曲家深度参与文本与音乐创作，赋予作品浓郁的巴蜀文化底色。他们的倾力投入，不仅展现了四川曲艺人的专业素养，更体现了对国际友人崇高精神的由衷敬意。首演成功落幕后，参与创演的曲艺家们也写下了自己的感受：
排练现场
李多：《伊莎白》四川团队领队，四川金钱板《觉醒巴蜀路》作者，四川省曲协驻会副主席、秘书长，一级演员
李多（左）
让曲艺的传统之美被更多的人看见和懂得，让曲艺人的时代之声影被更多人看到和喜爱！
大型曲艺音诗画《伊莎白》成功上演，有幸参与，倍感荣幸，由始至终，感受至深。
感谢伟大的女性伊莎白·克鲁格在四川留下了如此多的经历和故事，感谢中国曲协和四川文联提供了如此难得的机会和平台，感谢所有领导、专家、主创团队、曲艺界同仁对于四川曲艺的指导、帮助和支持，感谢参与创排的四川曲艺人的全情投入和更多的幕后工作者的默默付出。
衷心希望——
四川曲艺更多地走上具有国家级水准和国际视野的舞台。
四川曲艺更多地在优秀艺术家们的加持、解读和创造中有更丰富更多元的展现。
四川曲艺和四川曲艺人有更多机会与各艺术领域的艺术家合作，在更多不一样的舞台上呈现更多的精彩！
陈咏韵：四川清音《童年华西坝》、四川评书·四川扬琴《情定泸定桥》曲作者，一级作曲，四川省曲艺研究院非遗中心主任
以四川曲艺的独特旋律与醇厚韵味，具象化呈现不同时空维度下的社会氛围及角色情感脉络，是本次创作任务的核心主旨。在围绕川渝地域故事展开的音乐段落中，特选取四川清音与四川扬琴两个代表性曲种：前者以其明快鲜活的艺术特质，生动勾勒出女主角童年时代，市井生活的烟火气息与鲜活声色；后者则凭借婉转深沉的表现力，细腻铺陈男女主角间诉情寄意的情感起伏与心理变迁。
在两个曲种的青年一代代表性艺术家精湛的艺术演绎下，四川曲艺在叙事表意与情感传递方面的艺术边界，借由《伊莎白》这一题材的独特性，得到了进一步的拓展与深化，为传统曲艺与现代题材的融合探索提供了新的实践路径。
刘礼晟：四川清音《童年华西坝》词作者，四川省曲艺研究院二级作词
刘礼晟（左一）
这次创作对我而言是非常新奇的体验。
曲艺不常有古今视角的转换，主角伊莎白眼里百年前的华西坝，与我所见这日新月异的华西坝，既不相同，却实实在在是同一条路的两端。
我们要尝试演绎一个外国人，用四川曲艺最传统的手段，四川方言最质朴的口吻。
很荣幸有机会加入这样特别的项目，集体创作对原本相对独立的各个曲种而言是一次电光火石的碰撞，对我这个90后创作者而言更是一场生动又深刻的进修。
我们总是讨论曲艺新与旧的问题，但或许，尝试本身就是一种态度。
张徐：一级演员，四川金钱板国家级代表性传承人
曲艺往往是以小队或单兵作战为常态，而大型曲艺音诗画《伊莎白》是一次大兵团作战，不但多个小队及单兵协调配合，还有不属曲艺的其他多兵种（如交响乐、灯光、布景、多媒体等）的强有力支援，这是一场具有深远影响力的大胜仗。作为曲艺人来说，这样的大战役和作战方式不会太多，对小队或单兵的作战技能要求很高，所以我们曲艺人还是要提高自己本身战斗力才行，才能在有战略需要兵团作战时能完成目标任务。
罗捷：四川省曲协副主席，岳池县文化馆副馆长
告别熟悉的传统站唱，转向需要配合剧情的流动性戏剧表达，每一个动作设计、每一段情绪衔接，都要跳出固有习惯重新打磨。这个过程里有反复调整的纠结，也有找到契合点时的豁然开朗。当最终在舞台上，唱腔与肢体、剧情自然融合，我才真正明白，对传统艺术的传承，从不是固守原貌，而是在理解其内核的基础上，勇敢尝试新的表达，这既是对自我的挑战，也是让传统艺术“活”起来的探索之路。
这场演出不仅是一次探索，更在我心里种下了对曲艺创新的期待——未来，愿能带着这份感悟，继续在传统与创新的平衡中，探寻曲艺更多的可能性。
唐瑜蔓：四川省曲艺研究院二级演员，四川扬琴省级代表性传承人
牡丹花开耀京城，争奇斗艳显其能，致敬友人伊莎白，曲坛迎来大阅兵。本次非常荣幸能够能带着我们四川扬琴进京参加到《伊莎白》剧组演出，为我们反法西斯战争胜利80周年献礼收获颇丰：从表演上，得到了黄宏导演的亲手指点，突破了原有的坐唱模式，男女演员走进剧中人物，转变为戏剧化的情景演唱；从服装上，着装更加生活化戏剧化，更加融入音诗画情节。这次演出不仅是曲艺界的一次阅兵检阅，更是对自己演唱技艺的提高锻炼！
曾晓利：二级演员，成都大学音乐与舞蹈学院音乐教育系副主任、副教授
《伊莎白》取材于中外文化交流的真实故事，通过曲艺、诗歌与交响乐的多维融合，构建了一个跨越文化边界的艺术空间。作品以国际视野重新诠释传统文化表达，实现了从“讲述中国”到“世界倾听”的转变。这种转变正是传统文化国际表达的核心要义——不是单向输出，而是双向对话；不是自我陶醉，而是共情共鸣，是文化自信的时代彰显。
伊莎白热爱中国以及为中国人民付出的爱，值得我们感恩和崇敬，尤其是她出生在我们成都，使我们的创作更多了一分亲近，就像与我们身边的老奶奶对话一样亲热，使这个创排过程充满温馨。我们也希望通过《伊莎白》剧，把这份爱传递得更远，温暖更多的人。
我们四川曲艺同仁，在中国曲协的和四川省曲协的带领下，一定会精诚团结，做好四川曲艺的传承工作，为时代发声，为建设现代文明贡献四川曲艺力量。
谢赤非：二级演员，成都市非物质文化遗产保护中心曲艺团（市曲艺团）
来自全国各地的曲艺界的大咖、老师，和谐的氛围把我们紧紧地团结在一起，相互切磋，学习。整个金钱板节目，如果在时间允许的情况下，可以更丰富多彩。
任俊松：“两新”金钱板演员
跨界融合，以曲艺演绎故事，是挑战更是突破。金钱板师徒齐上阵，创作团队倾注心血，将川味的唱与现代叙事相融，汗水与灵感交织。感恩舞台赋予曲艺生命，也学习到了伊莎白先生的精神，愿掌声成为中西文化互鉴的动人回响。一切付出，皆因热爱，无上荣光！
陶冶：四川省曲艺研究院二级演奏员
陶冶（左一）
参与《伊莎白》剧组：曲艺与管弦乐融合之悟
作为四川曲艺研究院民乐团的一员，此次参与《伊莎白》剧组，是我首次在曲艺领域与西洋管弦乐团展开合作。赴北京合排前，我始终心存疑虑：两种差异显著的音乐体系，该如何磨合？能否真正合上节奏？
这份担忧并非空穴来风——曲艺音乐的速度与节奏更具灵活性，往往围绕演员的表演自由调整；而西洋管弦乐则遵循高度标准化、规范化的演奏体系，二者在核心逻辑上截然不同。抵达合排现场后，节奏与速度的统一果然成为最大挑战：我们的演员需彻底跳出“以自身定节奏、乐队‘跟腔’配合”的传统模式，完全服从指挥的调度。令人欣慰的是，凭借专业素养与主动调整的决心，演员们仅用一两天便突破了习惯的桎梏，成功适配了管弦乐的集体演奏逻辑。
此次融合合作堪称圆满。曲艺的灵动与管弦乐的恢弘相互映衬、取长补短，碰撞出令人惊喜的艺术火花。更重要的是，它让我们深刻意识到：未来的曲艺创排需以更高标准要求自己，主动拥抱多元音乐形式，方能更好地适应不同演出场景，为曲艺艺术的创新发展开辟更广阔的空间。
在《伊莎白》的创演过程中，得到了四川省文联的大力支持，省文联党组书记、常务副主席韩梅专程赴京观看演出并出席了座谈会，对《伊莎白》的创演人员表示了慰问和鼓励。四川省曲艺研究院、成都大学中国-东盟艺术学院音乐与舞蹈学院、成都市非物质文化遗产保护中心曲艺团（市曲艺团） 等单位承担了大量演出与排练任务，从舞台表演到音乐编排，从唱腔设计到整体协作，展现了四川曲艺院团的高度组织力与艺术水准。青年演员与资深艺术家同台献艺，老中青三代曲艺人携手并进，共同为这部重大主题作品注入了深厚的艺术生命力。
《伊莎白》的成功首演，是四川曲艺服务国家叙事、参与重大主题创作的又一典范。它不仅拓展了曲艺艺术的表现边界，更以“四川元素”讲好了跨越国界的中国故事，为2026年第12届中国曲艺节在广安的举办积累了宝贵经验、积蓄了创作动能。
未来，四川曲艺界将继续秉持“以人民为中心”的创作导向，深耕巴蜀文化沃土，推动传统艺术创造性转化、创新性发展，让曲艺这一古老艺术在新时代绽放出更加绚丽的光彩。
百花迎春，艺润巴蜀；伊莎白的故事，因四川的深情演绎而更加动人。
上一篇：
暂无上一条
